The Storyteller Single Malt Irish Whiskey
Tiago Russo and Katia Martins sutiyuqpa siq’isqan, 2023 watapi Purtugalmanta pilluchina nisqa t’aqapi llapamanta aswan allinkunamanta huk hina premiota chaskisqa.
Best Design Portugal Purtugalpa kunan pacha sumaq ruwayninta, allin siq'inta, sumaq wasi ruwaynintapas qhawachin. Purtugalpa aswan allin siq'isqankunata, kay ancha sumaq ruwanakunata paqarichiq yachaysapa siq'iqkunata, sumaq ruwaqkunata, wasi ruwaqkunatapas riqsiy.
Best Design Portugal kaykunata huñun: 185 sumaqchasqa siq'isqa, Purtugalmanta hatun siq'iqkuna, ancha riqsisqa wasi siq'iqkuna, siq'iyta ñawpaqman churaq markakunapas rurasqankuna. Lisboamanta Oportokama allin siq'iyta, hatun wasi siq'iyta, musuq yuyaywan musuqchaytapas riqsiy.
Purtugalmanta aswan allin siq'iqkunata, siq'iman hap'ipakuq markakunata, musuqchaq llamk'ana wasikunatapas riqsiy.
Tiago Russo and Katia Martins sutiyuqpa siq’isqan, 2023 watapi Purtugalmanta pilluchina nisqa t’aqapi llapamanta aswan allinkunamanta huk hina premiota chaskisqa.
Joao Teixeira sutiyuqpa siq’isqan, 2021 watapi Purtugalmanta tiyarina nisqa t’aqapi llapamanta aswan allinkunamanta huk hina premiota chaskisqa.
Tiago Russo sutiyuqpa siq’isqan, 2022 watapi Purtugalmanta pilluchina nisqa t’aqapi aswan allinkunamanta huk hina premiota chaskisqa.
Joao Teixeira sutiyuqpa siq’isqan, 2026 watapi Purtugalmanta tiyarina nisqa t’aqapi aswan allinkunamanta huk hina premiota chaskisqa.
Monica Pinto de Almeida sutiyuqpa siq’isqan, 2023 watapi Purtugalmanta achik nisqa t’aqapi hatun siq’i hina premiota chaskisqa.
Tiago Russo sutiyuqpa siq’isqan, 2022 watapi Purtugalmanta pilluchina nisqa t’aqapi llapamanta aswan allinkunamanta huk hina premiota chaskisqa.
Omdesign sutiyuqpa siq’isqan, 2018 watapi Purtugalmanta pilluchina nisqa t’aqapi llapamanta aswan allinkunamanta huk hina premiota chaskisqa.
Impactplan Art Productions sutiyuqpa siq’isqan, 2021 watapi Purtugalmanta sumak ruray nisqa t’aqapi aswan allinkunamanta huk hina premiota chaskisqa.
Yaroslav Galant sutiyuqpa siq’isqan, 2024 watapi Purtugalmanta ukupi nisqa t’aqapi hatun siq’i hina premiota chaskisqa.
Miguel Arruda sutiyuqpa siq’isqan, 2020 watapi Purtugalmanta achik nisqa t’aqapi aswan allinkunamanta huk hina premiota chaskisqa.
Tiago Russo and Katia Martins sutiyuqpa siq’isqan, 2023 watapi Purtugalmanta pilluchina nisqa t’aqapi aswan allinkunamanta huk hina premiota chaskisqa.
Tiago Russo and Katia Martins sutiyuqpa siq’isqan, 2024 watapi Purtugalmanta pilluchina nisqa t’aqapi aswan allinkunamanta huk hina premiota chaskisqa.
Omdesign sutiyuqpa siq’isqan, 2018 watapi Purtugalmanta qhapaq nisqa t’aqapi aswan allinkunamanta huk hina premiota chaskisqa.
Alex Hell sutiyuqpa siq’isqan, 2025 watapi Purtugalmanta wiñay kawsay ruray nisqa t’aqapi hatun siq’i hina premiota chaskisqa.
Adriana de Barros sutiyuqpa siq’isqan, 2016 watapi Purtugalmanta llika nisqa t’aqapi llapamanta aswan allinkunamanta huk hina premiota chaskisqa.
Tiago Russo and Katia Martins sutiyuqpa siq’isqan, 2023 watapi Purtugalmanta pilluchina nisqa t’aqapi aswan allinkunamanta huk hina premiota chaskisqa.
Jose Rui Marcelino sutiyuqpa siq’isqan, 2022 watapi Purtugalmanta kallpa nisqa t’aqapi aswan allinkunamanta huk hina premiota chaskisqa.
He Li, Nankai Cheng and Li Yang sutiyuqpa siq’isqan, 2023 watapi Purtugalmanta kamachiy nisqa t’aqapi aswan allinkunamanta huk hina premiota chaskisqa.
Alda Tomás sutiyuqpa siq’isqan, 2019 watapi Purtugalmanta yanuna llamkana nisqa t’aqapi aswan allinkunamanta huk hina premiota chaskisqa.
Joana Santos Barbosa sutiyuqpa siq’isqan, 2022 watapi Purtugalmanta tiyarina nisqa t’aqapi aswan allinkunamanta huk hina premiota chaskisqa.
Nuno Montenegro sutiyuqpa siq’isqan, 2014 watapi Purtugalmanta wasichiy nisqa t’aqapi llapamanta aswan allinkunamanta huk hina premiota chaskisqa.
Miguel Pinto Félix sutiyuqpa siq’isqan, 2016 watapi Purtugalmanta yanuna llamkana nisqa t’aqapi llapamanta aswan allinkunamanta huk hina premiota chaskisqa.
Dario Sousa sutiyuqpa siq’isqan, 2021 watapi Purtugalmanta tiyarina nisqa t’aqapi aswan allinkunamanta huk hina premiota chaskisqa.
Francisco Elias & Nelson Fernandes sutiyuqpa siq’isqan, 2014 watapi Purtugalmanta pilluchina nisqa t’aqapi llapamanta aswan allinkunamanta huk hina premiota chaskisqa.

Lliw Pachapi Aswan Allin Siq’iqkuna hinaspa Ancha Riqsisqa Wasi Pirqaqkuna
Sapa p’unchaw A' Design Award nisqaqa kikin yuyaywan musuq siq’ikunata, rurukunata, llamk’aykunata hinaspa wasi pirqayta kamaq huk yachaysapa siq’iqta kunan p’unchawpaq siq’iq hina rikuchin. Kunanqa lliw pachapi aswan hatun siq’iqkunamanta hukta rikuchiyku, paypa siq’inkunaqa imayna pachata kawsasqanchikta tikran.

Allin Siq’ita Kamaq Yuyaysapa Runakunawan Rimanakuykuna
Siq’imanta willakuqkunap hinaspa lliw pachapi ancha riqsisqa siq’iqkunap, wasi pirqaqkunap, unancha kamachiqkunap siq’imanta, yuyaywan kamaymanta hinaspa musuq ruwaymanta aswan musuq tapukachayninkunata, rimanakuyninkunatapas ñawinchay. A' Design Award nisqapi atipaq siq’iqkuna hinaspa unanchakuna imayna ancha allin siq’ita ruwasqankuta yachay.

Lliw Pachapi Aswan Hatun Siq’iq T’aqakuna
Sapa p’unchaw A' Design Award nisqaqa premiota chaskisqa, musuq ruwayniyuq hinaspa yuyaysapa huk sapaq siq’iq t’aqata kunan p’unchawpaq siq’iq t’aqa hina rikuchin. Lliw pachamanta siq’iq t’aqakunap kikin yuyaywan kamasqa wasi pirqay llamk’ayninkunata, allin siq’ita, p’acha siq’ita, rikch’ay siq’ita hinaspa siq’i llamk’ayta ñawpaqman apanapaq llamk’aykunata riqsiy.

Premiota Chaskisqa Siq’ikuna, Rurukuna hinaspa Llamk’aykuna
Sapa p’unchaw A' Design Award & Atipanakuy nisqaqa siq’ipi ancha allin kayta rikuchiq huk akllasqa siq’i llamk’ayta kunan p’unchawpaq siq’i hina rikuchin. Kunanqa kusisqam rikuchiyku premiota chaskisqa huk siq’ita, ancha allin siq’i kayninwan allinman tikrayta paqarichiqta.

Siq’ipi Hatun Yachaqkuna hinaspa Premiota Chaskisqa Llamk’ayninkuna
A' Design Award & Atipanakuy nisqap akllasqan kunan p’unchawpaq siq’ipi hatun yachaq willakuymi ancha riqsisqa siq’iqkunata yupaychan, paykunaqa ancha allin rurunkunawan hinaspa llamk’ayninkunawan pachanchikta aswan allin kawsana kitiman tikranku. Lliw pachapi yupaychasqa siq’iqkunap, ancha riqsisqa wasi pirqaqkunap hinaspa musuq ruwayta kamaqkunap siq’i huñusqankunata qhaway.

Ñawpaqpi Kaq Siq’iqkuna, Ancha Riqsisqa Wasi Pirqaqkuna hinaspa Aswan Allin Musuq Ruwayta Kamaqkuna
Sapa p’unchaw A' Design Award & Atipanakuy nisqaqa huk ancha yachaysapa siq’iqta, ancha riqsisqa wasi pirqaqta, yuyaysapa umalliqta utaq musuq ruwayta kamaqta kunan p’unchawpaq akllasqa siq’iq hina riqsichin; paypa llamk’ayninkunaqa allin kayninrayku allin siq’ip ancha allin qhawachinan hina akllasqa kanku. Premiota chaskisqa siq’i huñusqakunata qhaway.

Musuq Ruway Yuyaykuna hinaspa Yuyaysapa Kamasqakuna
Sapa p’unchaw A' Design Award & Atipanakuy nisqaqa kikin yuyayta hinaspa llamk’achiy atina allichaykunata rikuchiq huk ancha musuq siq’i yuyayta utaq yuyaysapa kamasqata kunan p’unchawpaq siq’i yuyay hina rikuchin. Lliw pachapi premiota chaskisqa yuyaykunata, musuq ruway ñankunata hinaspa yuyayta rikch’achiq hamuq pacha qhawaykunata riqsiy.

Lliw Pachapi Yupaychasqa, Siq’ita Ñawpaqman Churaykuq Unanchakuna
Sapa p’unchaw A' Design Award & Atipanakuy nisqaqa siq’ita ñawpaqman churaykuq huk ancha yupaychasqa unanchata kunan p’unchawpaq siq’i unancha hina rikuchin; chaypi musuq ruwayniyuq empresakunap hinaspa tantanakuykunap kikin kayninta, yuyaywan kamay qhawayninta, rurunkunata hinaspa empresap llamk’ayninkunata riqsichin. Premiota chaskisqa unanchakunata riqsiy.

Paqarimuq Rikch’aykuna hinaspa Yuyaywan Kamanapaq Musuq Ñankuna
Sapa p’unchaw A' Design Award & Atipanakuy nisqaqa huk sapaq siq’i ñanta kunan p’unchawpaq siq’i ñan hina t’aqwirin; chaypi wasi pirqaypi, p’achapi, rikch’aykunapi, rurukunapi hinaspa wak kaqkunapi paqarimuq rikch’aykunata, tikrakuq sumaq kay qhawaykunata hinaspa yuyaywan kamanapaq musuq ñankunata rikuchin. Kunan siq’ipi musuq ñankunata riqsiy.
Diseñadorkunata arquitectokunatapash paykunapak verificashka ruraykunawan hamutay. Diseñopi sinchi sumak kashkata rikuchik hatun sutikunata, yachaykunatapash rikuy.
WDR nisqaman yaykuyDiseño, mushuk yuyay, arquitectura, tecnología, kamuypak yachaymanta pushashka mashkana makinapi mashkay. Verificashka sumak kaywan rankingpi churashka premiota hapishka productokunata, marcakunata, mushuk yuyaykunata tariy.
S68 nisqaman yaykuyA' Design Awards nisqaman siq’iykita apachiy, Best Design Portugal nisqapi sutiykita qillqachiy hinaspa lliw pachapi riqsichikuy.
Allin Siq’iykirayku Kunan Riqsichikuy